файда


файда
сущ.
1) по́льза, вы́года; вы́игрыш

ярдәмнең файдасы — по́льза от по́мощи

укуның файдасы зур булды — по́льза от учёбы была́ большо́й

суд хөкеме зыян күрүче файдасына булды — реше́ние суда́ бы́ло в по́льзу потерпе́вшего

2) прок, толк, смысл; расчёт

үткәннәрне искә төшерүдән файда юк — како́й толк (смысл) от воспомина́ний о про́шлом

синең сөйләнүләреңнең ни файдасы бар? — како́й толк от твои́х разгово́ров?

3) при́быль, дохо́д, бары́ш; вы́ручка (от торговли)

җиләк-җимештән зур файда алу — име́ть большу́ю вы́ручку от прода́жи фру́ктов

4) по́льза, по́мощь (о положительном влиянии, воздействии)

гыйбрәтле сүзнең дә файдасы бар — и назида́тельное сло́во име́ет по́льзу

даруның файдасы тиде — лека́рство пошло́ на по́льзу

5) в притяж. ф. (чья) вы́года, по́льза, (чей) интере́с

үз файдасы өчен тырышу — стара́ться ра́ди свое́й вы́годы (в свои́х интере́сах)

- файда китерү
- файда бирү
- файда күрсәтү
- файда күрү
- файда чыгу
- файдага калдыру
- файдага калу

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "файда" в других словарях:

  • ФАЙДА — (позднелат. faida) в германских варварских правдах межродовая вражда и завершающая ее компенсация семье пострадавшего. В дальнейшем в Зап. Европе феодальная частная война, начатая пострадавшей стороной для отмщения обиды. Запрещалась с… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Файда — (позднелат. faida) в германских варварских правдах межродовая вражда и завершающая ее компенсация семье пострадавшего. В дальнейшем в Зап. Европе феодальная частная война, начатая пострадавшей стороной для отмщения обиды. Запрещалась с… …   Политология. Словарь.

  • файда — 1. Кем яки нәрсә өчен дә булса яхшы, уңышлы, уңай нәтиҗә. Рәт, мәгънә искә төшерүдән файда юк. сөйл. Яхшылык, игелек революциядән файда булмады 2. Керемнең тотылган чыгымнан артып калган өлеше; акчалата керем, табыш 3. Ярдәм, уңай тәэсир бер дару …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • файда — (позднелат. faida), в германских варварских правдах межродовая вражда и завершающая её компенсация семье пострадавшего. В дальнейшем в Западной Европе феодальная частная война, начатая пострадавшей стороной для отмщения обиды. Запрещалась с… …   Энциклопедический словарь

  • Файда — (позднелатинское faida, от древневерхненемецкого fehida, от fehan – ненавидеть)         по герм. варварским правдам (См. Варварские правды) – вражда между родами или группами сородичей, а также часть композиции (возмещения), уплачивавшейся семье… …   Большая советская энциклопедия

  • ФАЙДА — (позднелат. faida, от древневерхненем. fehida, от fehan ненавидеть) в герм. варварских правдах вражда между родами или разными группами сородичей, а также часть композиции (возмещения), уплачиваемой семье (или сородичам) пострадавшего, к рая… …   Советская историческая энциклопедия

  • Файда — (позднелат. faida, от др. верх. нем. fehan ненавидеть). 1) В варварских правдах германцев вражда между родами и различными группами сородичей. 2) Часть возмещения, уплачиваемого семье (или сородичам) пострадавшего, которая прекращала войну. 3)… …   Средневековый мир в терминах, именах и названиях

  • файда — I ф айда и, ж. У середні віки в Західній Європі – феодальна війна, розпочата постраждалою стороною для відплати образи. II файд а и/, ж., діал. Батіг, канчук, пуга …   Український тлумачний словник

  • файда — същ. изгода, полза, облага, кяр, интерес, печалба, добив, придобивка …   Български синонимен речник

  • Файда — 1) у древних германцев кровная месть; 2) в средневековой Германии частная война …   Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран

  • Файда, Семен Михайлович — Генеральный директор ОАО "Сибспецстрой". Родился 3 марта 1935 г. в с. Лучины Лучинского района Житомирской области Украинской ССР. В 1959 г. окончил Сибирский технологический институт в г. Красноярске. С 1959 по 1960 г. мастер участка,… …   Большая биографическая энциклопедия

Книги

  • Речевые игры с детьми, Владимир Селиверстов,Б. Гриншпун,Юлия Гаубих,Людмила Зуева,Р. Иванова,Галина Косова,Ю. Липкина,Н. Повалинская,М. Файда,С. Маевская. В книге В. И. Селиверстова`Речевые игры с детьми`собраны материалы для проведения с ребенком игровых занятий, направленных на исправление различных недостатков речи, а также их преодоление и… Подробнее  Купить за 946 грн (только Украина)
  • Історія Візантії. Вступ до візантиністики, Леонтий Войтович,Николай Мельников,Сергей Сорочан,Игорь Лиле,Андрей Домановский,Назар Козак,Олег Файда.   Підручник висвітлює історію виникнення, розвитку, розквіту і падіння Візантійської імперії, формування візантійської співдружності націй, історію візантійської церкви,… Подробнее  Купить за 235 грн (только Украина)